Santo en el Tesoro de Drácula [COLOR+SPANISH FANDUB, edited + re-timed Eng subs] [Mexico] [1968/VHSRIP/XViD]

http://www.imdb.com/title/tt0208504/

Upped on 2009-07-26 04:49:52 by bgart13

Description

SANTO EN EL TESORO DE DRACULA (Santo in The Treaure Of Dracula)
1968
Mexico
Directed by Rene Cardona
Starring El Santo!

I took the French vhs rip posted here by capncapn, http://cinemageddon.org/details.php?id=39790, and the Spanish audio from this post by filipo, http://cinemageddon.org/details.php?id=4613&hit=1. Subs were used from filipo's post as well, but edited and re-timed. This was not the easiest, but my fandubbing of CASTLE OF THE LIVING DEAD prepped me for this one. Doesn't help not knowing Spanish, lemme tell ya.

What I found is that the French version from capncapn had a lot of print damage to it and may very well have been edited as well. Therefore, I did have to edit the audio accordingly, but I think worked out pretty well. I'm not skilled enough to re-encode the different files for inserting the b&w parts that are missing – I felt that would be mucking too much with the original compressed sources. And, matching the audio and re-timing of the subs was enough for me. There was one scene that was particularly difficult and had to be done after the rest of the movie was finished (the scene in which Black Mask and his minions are watching Santo & his friends after they return from the crypt with Drac's medallion – it was really cut up and I had to use the English subs to make some sense of what they may have been talking about in the edited scene – I may have not even nailed it exactly as it should've been but I think I did well enough). I cut off the French video title sequence and have included the Spanish b&w title sequence with its subs (all of one line! woo!).

Check the two torrent links out for screen caps.

Feature Info:
File Name: El Santo in the Treasure of Dracula-CG.avi
File Size: 737,078,128
Video Codec Name: XviD 1.1.0 Final          
Duration (hh:mm:ss): 1:14:31
Frame Width (pixels): 512                  
Frame Height (pixels): 384                  
Display Aspect Ratio ("DAR"): 1.333                                                            
Frames Per Second: 25.000          
Video Bitrate (kbps):1197
Audio Codec (e.g. "AC3"):0x0055 MPEG-1 Layer 3           
Audio Sample Rate (Hz): 44100             
Audio Bitrate(kbps): 112                 
Audio Bitrate Type ("CBR" or "VBR"): CBR            
Audio Channel Count (e.g. "2" for stereo): 2
Title sequence info:
File Name: Titles-Santo-Dracula-CG.avi                     
File Size (in bytes): 7,716,684                     
Video Codec Name(e.g. "DivX 3, Low-Motion"):  XviD 1.1.2 Final              
Duration (hh:mm:ss): 1:39.098                
Frame Width (pixels): 640                  
Frame Height (pixels):  480                  
Display Aspect Ratio ("DAR"): 1.333                     
Frames Per Second: 23.976          
Video Bitrate (kbps): 495
Audio Codec (e.g. "AC3"): 0x0055 MPEG-1 Layer 3                   
Audio Sample Rate (Hz):48000             
Audio Bitrate(kbps): 110                 
Audio Bitrate Type ("CBR" or "VBR"):VBR            
Audio Channel Count (e.g. "2" for stereo):2
movies/esp/santo20b.txt · Last modified: 2009/08/20 05:37 by geno2
Recent changes RSS feed Creative Commons License Driven by DokuWiki